En retard - pour pas changer -, bonne année à tout le monde (≧∇≦)/ même si elle est maintenant bien entamée. L'une de mes résolutions de 2012 était de me servir de mes chutes. Des bouts pas assez grands pour servir mais pas assez petits pour être jetés non plus - bien que j'ai tendance à tout garder -. Elles s'entassaient dans un sac en attendant l'inspiration et ce dernier grossissait lentement. Il était temps de faire quelque chose.
I'm late - as usual - happy new year everyone (≧∇≦)/ even if it has already started for a while. One of my good 2012 resolution was to use my fabric officuts. Pieces which cannot be used because too small but not small enough to be thrown away - most of the time I keep them all - I had them in a plastic bag and the latter was fattening slowly in expectation of one of my inspirations. I had to do something.
Et ce sont à partir de ces morceaux que les Wabbits et les Meors sont nés. J'ai hésité entre Nyans et Meors mais le dernier faisait davantage un clin d'oeil à l'inversement du w et du r donc je l'ai gardé.
And those scraps gave birth to Wabbits and Meors. I hesitated between Nyans and Meors but the latter appeared as a nod in the direction of the reversed "w" and "r". So, I decided to keep it.
Mais que sont les Wabbits et les Meors ? Des adorables bestioles de 14cmx14cm avec des oreilles en feutrine. Celles des Wabbits ont l'avantage de pouvoir être positionnées un peu différemment. Les Meors sont... un peu plus limités :) .
But what are Wabbits and Meors ? Lovely 14 cm x 14 cm creatures with felt hears. The wabbit's hears can be positioned different ways. The Meors are as... flexible...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire